大きなプロジクトの場合はロケールやcoclassで区分けして整理する。
| 用法 | APL | 結果と例(単項) | 用法 | 結果と例(両項) | 
| =. =: | \[ \rightarrow \] | Copula (is) 連結詞 (名詞) X =. Y X =: Y | 
 plus=: + pm=: +,- 'A B C'=: 123 256 768 | |
| [(]) Same 同等 (名詞) | 定義内容を表示させる。 ] n=.i.2 3 0 1 2 3 4 5 | Left
/Right 右引用 左引用 | 
[は左引数を取り出す   
]は右引数を取り出す   
    2 3 [ 4 5       
 2 3            
    2 3 ] 4 5       
 4 5            
 | |
| : Monad /Dyad 単項/二項 (接続詞) | 「(単項):(二項)」の形で定 
義し、 左引数の有無によって 単項又は二項として演算する log=.10&^. : ^. log 10 100 1 2 8 log 10 100 1.10731 2.21462 | |||
| NB. Comment コメント | コメント mean=.+/%# NB.mean mean 1 2 3 4 5 3 NB. その行の以降の文字は演算に関係しない | |||
| 用法 | APL | 結果と例(単項) | 用法 | 結果と例(両項) | 
| b. Basic Charac terristics (動詞) u b .n | 
 | Boolean | ||
| f. 無し | Fix 動詞の固定 (副詞) | 動詞の定義を固定し、その
後の変更の影響を排除する sum=. +/ mean1=. sum % # mean=. mean1 f. mean >:i.5 3 sum=. -/ mean1 >:i.5 0.6 mean >:i.5 3 後のsumの変更でもmeanは不変 | ||
| !. | Fit Customize フィット カス トマイズ (接続詞) | 許容誤差 (^!._1)~ i.5 1 1 2 6 24 ([:*/]+_1:*i.)"0 i.5 1 1 2 6 24 (^!.1)~ i.5 1 1 6 60 840 ([:*/]+i.)"0 i.5 1 1 6 60 840 !.で指定した数値や文字列を挿入する 1 0 1 1 0 1 1#^:_1(!.100)]i.5 0 100 1 2 100 3 4 3j1 0 2 0 3 # !.'*' 'JAPLA' JJJ*PPAAA 5^!.0.1 ] 4 702.78 */ 5.0 5.1 5.2 5.3 702.78 stope 海岸段丘 | ||
| :. 無し | Obverse オブバース 逆定義 (接続詞) | 逆定義が正しく定義されたか どうかを確かめる。 f=.*: :. %: g=.*: :. +: f i.5 0 1 4 9 16 NB. x^2 g i.5 0 1 4 9 16 先の動詞だけが実行される f ^:_1 f i.5 NB. OK 0 1 2 3 4 逆関数が正しく定義されてい れば右引数の値を返す。 g ^:_1 g i.5 0 2 8 18 32 「+: *: y」の演算結果で正 しく定義されていない。 | ||
| 無し | Even (接続詞) u .. v | 2つの動詞を接続して1つの動詞になる。 
 「-:@(u+u&v)」と同じ  
 
    (*: ; *:&+:) 4
+--+--+
|16|64|
+--+--+
 
    -:@(*:+*:&+:)4     
40
   
    *: ..+: 4       
40
    1 2 3 4 5&p. 2 _2   
 129 64          
   
    1 2 3 4 5&p. ..- 2   
93
   
    1 0 3 0 5&p. 2     
93
 | ||
| Odd (接続詞) u .: v | 2つの動詞を接続して1つ
の動詞になる。 
 「-:@(u-u&v)」と同じ   
    -:@(*:-*:&+:)4     
 _24            
    *: .:+: 4       
 _24            
 | |||
| ": Default Format デフォルト 書式 ": Y | 数値で与えた右引数を文字化 
する。 ]y=.":i.2 5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 $ y 2 9 文字化されている! | Format 書式 X ": Y | 書式を整え文字化して表示 
整数部で全体の桁数、小数 
部で小数以下の桁数を示す (Ver 6以降) 6.2から6j2に変更 (互換無し) 
    6j2 ": 1 2 3 %3    
   0.33  0.67  1.00    
    3j2 ": 1 2 3 %3    
 *********         
スペースが足りないと表示せず 
 | |
| ".     
Do 実行 ". Y | 文字列で与えた右引数を数値 
化して実行する。 a=.'3+4+5' ". a 12CSVファイルで読み込んだデータはBOXに入った文字なので開いて数値化する。 ".@> DATA | Numbers X ". Y | Yを数値化したときに欠け
た部分をXで補う。 
    y=.'1 2 3','4 5',:''  
   
    10 ". y        
  1  2  3         
  4  5 10         
 10 10 10         
 | |
Jで推奨されている
| 用法 | APL | 結果と例(単項) | 用法 | 結果と例(両項) | 
| a. Alphabet アルファ ベット | アルファベットなどの256の 
キャラクターを表示する。 
]s=.a.i.'aA'        
97 65             
a,Aの位置を検出している。 
(s+/i.26){a.        
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz  
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ  
 | |||
| a: Ace (名詞) | 空のボックスのリスト | |||
| ;: Word 単語 ;: Y | 単語を識別 ;: ' ABC xyz' +---+---+ |ABC|xyz| +---+---+ > ;: 'ABC xyz' ABC xyz |.&. s: ' ABC xyz' +---+---+ |xyz|ABC| +---+---+a.を併用して数字、Space、文字、NB.等を 識別できる(複雑)Vocabraly参照 | sequential
 Machine m ;:Y | 0-5の引数と右に複雑な引数を付加した文字列処理。 Vocabralyにquote(')による文の区切りや途中の抜きなどの事例あり (複雑) | |
| s: symbol | 文字ではなく単語を区分し認識させる a=. ' hand in hand' (最初に1スペース空ける) s: a `hand `in `hand |. s: a `hand `in `hand |. a dnah ni dnah 文字列に多くの関数が適用できる /:~ s: a `hand `hand `in A=.s:' 大久保 中野 高円寺 荻窪' ,.A `大久保 `中野 `高円寺 `荻窪 |. A `荻窪 `高円寺 `中野 `大久保先頭にスペースを入れる。単語の区切りは半角で。(全角でも よさそうだ。単語の前に(`)が入れば良い) | s: symbol | 文字列の演算のため 多くのパラメータが用意されている 5 s: s: a +----+--+----+ |hand|in|hand| +----+--+----+ ;: a +----+--+----+ |hand|in|hand| +----+--+----+ | |
| u: Unicode | JのVer5からUnicodeが利用できる(U8) (u:を用いなくとも普通にUnicodeは利用できる) u: 'JAPLA' JAPLA 3!:0 u: A 131072 131072が出ればnicode | u: | パラメータは1-8まである。
1,2/8bittのchar,wcharの高位置を改変
6,7,8/wchar ASCII U8の変換
(Fontによる差異あり) 3&u: 'JAPLAjapla' 74 65 80 76 65 106 97 112 108 97 a.での文字の位置を示す |